El soporte multilingüe facilita ofrecer la funcionalidad de CodeCPQ a una audiencia internacional, tanto en el front-end como en el back-end.
La traducción consistente de idiomas demuestra profesionalismo
Poder leer el formulario de configuración en el idioma elegido ayuda a cada usuario a comprender el producto y generar la mejor configuración posible. El módulo CodeCPQ
No se requiere archivo PO
El uso del módulo CPQ elimina la necesidad de utilizar un archivo PO para la traducción del formulario de configuración. Con simples snippets de Python, los términos del formulario se traducen.
Textos traducidos disponibles para su uso en el flujo de trabajo CPQ
Los textos se pueden insertar de manera flexible en descripciones de productos, PDFs, gráficos y dibujos CAD.
FAQ: Formularios de productos personalizados CodeCPQ
Lea las respuestas a las preguntas frecuentes o descubra más con nuestra prueba gratuita..
Sí, la función de traducción predeterminada también funcionará. Por ejemplo, CodeCPQ permite procesar las traducciones de textos de productos y atributos. Por supuesto, estos deben ingresarse con cuidado y de manera completa.
Odoo ERP, para el cual se desarrolló exclusivamente el módulo CodeCPQ, ofrece actualmente 88 idiomas diferentes.
Para todos estos idiomas, CodeCPQ proporciona la funcionalidad de traducción.
Sí. Sin embargo, requiere cierto nivel de programación.
El usuario del backend puede asignar términos y fragmentos de frases a variables para todos los idiomas mediante código Python y luego ensamblarlos utilizando funciones de texto.
También existen proveedores profesionales que traducen en línea al idioma deseado a través de interfaces API por una tarifa. Los desarrolladores experimentados pueden programar así una solución a través del backend de CodeCPQ.
Se controla mediante:
- Campos traducidos de la plantilla de producto (estándar Odoo)
- Campos traducidos de las variantes de producto (estándar Odoo)
- Campos traducidos de los atributos de producto (estándar Odoo)
- Archivos PO (Configuración de Odoo)
- Traducción programable mediante snippets de Python por el usuario backend de CodeCPQ
Un programador Python puede usar el backend del módulo CodeCPQ para hacer multilingües los siguientes documentos y flujos de trabajo:
- Textos en el formulario de entrada mostrados durante la configuración del producto CPQ, por ejemplo, etiquetas y explicaciones.
- Documentos comerciales como cotizaciones, confirmaciones de pedido, albaranes y facturas.
- Textos de productos para pedidos al proveedor.
- Leyendas en imágenes generadas por CodeCPQ.
- Etiquetas en dibujos CAD generados por CodeCPQ.
¿Quieres aprender más sobre el soporte multilingüe?
Regístrate ahora en la prueba gratuita y comienza a explorar.